第5章 白蚁的盛宴(2/3)
混乱的画面都消失了。
只剩下一个特写镜头，无限放大。
那是一个八十年代的华尔街年轻交易员，他穿着昂贵的西装，打着骚气的领带，对着镜头，露出了一个极度嚣张、充满了征服者快意的大笑。
他的身后，是无数闪烁着红色和绿色数字的交易屏幕。
罗斯福的声音，在这一刻变得刺骨的冰冷。
“他们不再满足于仅仅啃噬地基了，里奥。”
“他们开始动手拆除这栋房子的承重墙，把拆下来的百年木料，堆在一起，点燃了一场他们称之为繁荣的巨大篝火。”
“而大多数人，那些房子的原主人，却只能围在火堆的远处，战战兢兢地捡一点燃烧剩下的，还带着余温的灰烬来取暖。”
那个华尔街交易员嚣张大笑的特写，如同玻璃一样碎裂。
时间来到了二十世纪的末尾。
里奥的视角被拉到华盛顿特区，他看到了一群西装革履的政客和银行家，在一间富丽堂皇的会议室里举杯庆祝。
他们正在庆祝一部法案的正式废除。
那部法案，就是《格拉斯-斯蒂格尔法案》。
“笼子的门，被他们自己彻底打开了。”罗斯福的画外音，此刻平静得可怕。
紧接着，风暴降临。
2008年。
里奥以一种前所未有的方式，经历了这场席卷全球的金融海啸。
他看到了雷曼兄弟公司倒闭的那一天，穿着昂贵西装的银行家们，抱着装有私人物品的纸箱，茫然地走出他们位于曼哈顿的总部大楼。
他看到了一对普通的中年夫妇，在电脑前，眼睁睁地看着他们准备用来养老的401K账户，在一天之内，市值蒸发了百分之四十。
他能感受到那位妻子无声的啜泣，和丈夫那深入骨髓无能为力的绝望。
他听到了法拍屋的拍卖官，敲下法槌的声音。
无数的家庭，因为无法偿还被金融炼金术士们包装得无比复杂的次级抵押贷款，而被银行赶出自己居住了几十年的家。
然后，他的视角又被猛地拉回了华盛顿。
他看到了那些制造了这场危机的银行家们，那些把有毒资产卖给全世界的金融机构的CEO们，正坐在国会的听证席上。
但他们没有受到惩罚，相反，他们正在接受救助。
“大到不能倒！”
罗斯福的声音，在这一刻，不再是愤怒，而是一声发自肺腑的咆哮。
“这是我这一生中，听过的最厚颜无耻的谎言！他们用全世界的储户和纳税人做人质，绑架了整个国家！我当年把银行家们叫到白宫，当着他们的面训斥他们是不法之徒！而你们的总统，你们的政府，却把纳税人的钱，像祭品一样捧到他们面前，求着他们收下！”
画面中，一个因为金融衍生品投资失败而接受了政府数百亿美元救助的银行CEO，在同一年，给自己发放了三千万美元的天文数字分红。
危机过后，废墟之上，长出了更加恐怖的怪物。
旧的工业区已经彻底死去，取而代之的是加州阳光下的硅谷。
里奥的视角飞越了那些看起来像大学校园一样漂亮的科技园区。
但地下的景象，却令人不寒而栗。
他看到了如同巨兽般匍匐在地下的数据中心，无数的服务器指示灯像怪物的眼睛一样闪烁着，它们贪婪地吞噬着来自全球每一个角落的信息。
“孩子，你看到了吗？”
罗斯福的声音再次响起，这一次，他像一位历史老师，在为自己的学生解释一个全新的课题。
“我当年与之斗争的那些托拉斯，他们垄断的是钢铁、是石油、是铁路，是那些你看得见、摸得着的东西，而这些新时代的经济保皇党……”
他用回了那个他曾经用来形容杜邦和摩根家族的词汇。
“他们垄断的是信息，是数据，是你我的思想，是你我的欲望！”
-->>
只剩下一个特写镜头，无限放大。
那是一个八十年代的华尔街年轻交易员，他穿着昂贵的西装，打着骚气的领带，对着镜头，露出了一个极度嚣张、充满了征服者快意的大笑。
他的身后，是无数闪烁着红色和绿色数字的交易屏幕。
罗斯福的声音，在这一刻变得刺骨的冰冷。
“他们不再满足于仅仅啃噬地基了，里奥。”
“他们开始动手拆除这栋房子的承重墙，把拆下来的百年木料，堆在一起，点燃了一场他们称之为繁荣的巨大篝火。”
“而大多数人，那些房子的原主人，却只能围在火堆的远处，战战兢兢地捡一点燃烧剩下的，还带着余温的灰烬来取暖。”
那个华尔街交易员嚣张大笑的特写，如同玻璃一样碎裂。
时间来到了二十世纪的末尾。
里奥的视角被拉到华盛顿特区，他看到了一群西装革履的政客和银行家，在一间富丽堂皇的会议室里举杯庆祝。
他们正在庆祝一部法案的正式废除。
那部法案，就是《格拉斯-斯蒂格尔法案》。
“笼子的门，被他们自己彻底打开了。”罗斯福的画外音，此刻平静得可怕。
紧接着，风暴降临。
2008年。
里奥以一种前所未有的方式，经历了这场席卷全球的金融海啸。
他看到了雷曼兄弟公司倒闭的那一天，穿着昂贵西装的银行家们，抱着装有私人物品的纸箱，茫然地走出他们位于曼哈顿的总部大楼。
他看到了一对普通的中年夫妇，在电脑前，眼睁睁地看着他们准备用来养老的401K账户，在一天之内，市值蒸发了百分之四十。
他能感受到那位妻子无声的啜泣，和丈夫那深入骨髓无能为力的绝望。
他听到了法拍屋的拍卖官，敲下法槌的声音。
无数的家庭，因为无法偿还被金融炼金术士们包装得无比复杂的次级抵押贷款，而被银行赶出自己居住了几十年的家。
然后，他的视角又被猛地拉回了华盛顿。
他看到了那些制造了这场危机的银行家们，那些把有毒资产卖给全世界的金融机构的CEO们，正坐在国会的听证席上。
但他们没有受到惩罚，相反，他们正在接受救助。
“大到不能倒！”
罗斯福的声音，在这一刻，不再是愤怒，而是一声发自肺腑的咆哮。
“这是我这一生中，听过的最厚颜无耻的谎言！他们用全世界的储户和纳税人做人质，绑架了整个国家！我当年把银行家们叫到白宫，当着他们的面训斥他们是不法之徒！而你们的总统，你们的政府，却把纳税人的钱，像祭品一样捧到他们面前，求着他们收下！”
画面中，一个因为金融衍生品投资失败而接受了政府数百亿美元救助的银行CEO，在同一年，给自己发放了三千万美元的天文数字分红。
危机过后，废墟之上，长出了更加恐怖的怪物。
旧的工业区已经彻底死去，取而代之的是加州阳光下的硅谷。
里奥的视角飞越了那些看起来像大学校园一样漂亮的科技园区。
但地下的景象，却令人不寒而栗。
他看到了如同巨兽般匍匐在地下的数据中心，无数的服务器指示灯像怪物的眼睛一样闪烁着，它们贪婪地吞噬着来自全球每一个角落的信息。
“孩子，你看到了吗？”
罗斯福的声音再次响起，这一次，他像一位历史老师，在为自己的学生解释一个全新的课题。
“我当年与之斗争的那些托拉斯，他们垄断的是钢铁、是石油、是铁路，是那些你看得见、摸得着的东西，而这些新时代的经济保皇党……”
他用回了那个他曾经用来形容杜邦和摩根家族的词汇。
“他们垄断的是信息，是数据，是你我的思想，是你我的欲望！”
-->>