第4章 不可名状的异样(1/2)
推荐阅读：
神三群聊：三国、太古神族、苟在妖武乱世修仙、我家娘子，不对劲、最强雄狮、神祗：开局鱼猫兽人、电影世界大盗、儒道至上？我在异界背唐诗！、荡剑诛魔传、我在忍界掀起百鬼夜行、踹掉渣男，我嫁你小舅你崩溃什么
方幼宜脚步微顿。
现在不太适合进去。
而且她也好奇宋清偃会说法语，为什么与客户直接交流时要切换为英语？
她心下疑惑，就听宋清偃用法语说：“我只会说简单的句子，涉及到专业领域的东西，还是交给我们公司专业的翻译人员来做最合适。”
他的法语说得很地道，如果只凭音色来判断，她甚至会以为宋清偃是法国人。
所以宋清偃是自谦了，他的法语功力很可能不在自己之下。
不过他的解释合情合理，起航是专供新型材料的科技公司，与海外市场接触频繁，为确保信息准确传递，特意成立翻译部，见国外客户时都会带上翻译人员。
翻译部的李言和唐一可，都是精通三门外语的研究生，本科学历的她原本压根没资格进起航。
好在当时的翻译部主管更看重能力，在笔译和口译的双重考验下，力排众议留下了她。
主管算是她的恩人，她很敬重对方，也不想丢恩人的脸，到岗后很努力很刻苦。
实习期间她通过不俗的表现，获得了提前转正，之后又同主管一起，拿下几个大订单的同时，也学到了很多东西。
一年前主管升职调去了总部，两人都忙联系减少，但逢年过节她都会给主管送点礼物。
刚想到这里，方幼宜就听到客户夸赞她：“Ivy很厉害，年纪不大，但法语和德语说得很好！”
宋清偃微微侧目，看到门口有一道窈窕的影子，嘴角笑意渐深：“她确实很棒，对英语、日语、泰语和越南语也很精通。”
客户哇了一声：“宋总，听你这么说，Ivy简直是全能战士，我都动了把她撬走的心思！”
宋清偃轻笑着说了句法语，类似君子不夺人所爱的意思。
等包间里的话题，从她转移到别的内容，她才进入。
之后，几人用法语聊了美酒、美食，在轻松愉快的氛围里签完十位数的合同。
一起离开餐厅往外走时，客户说他有个与宋清偃年龄相仿的妹妹，且妹妹是个中国迷，月底会到中国游学，第一站就是京市，希望宋清偃能帮忙照应一下。
宋清偃表示一定会尽地主之谊。
送走客户，宋清偃打开副驾驶的车门，示意方幼宜上车。
方幼宜道谢弯腰，钻入车里时感觉到宋清偃的手掌举在她的头顶，以防她撞到车架。
方幼宜心底划过一丝不可名状的异样。
她对亲生父亲的记忆很少，仅存的印象多是父亲卧病在床的画面。
至于母亲二婚的男人梁振邴，更是她不愿提及却又抹不掉的阴影。
谢西洲是她真正意义上，第一个敞开心扉接触的男性。
可就连谢西洲装深情的这两年，都没有替她开过车门，更别提用手挡在上方保护她。
虽然这是宋清偃的绅士做派使然，但她对宋清偃的印象有了改观。
连他看自己手机屏幕的芥蒂，好像也慢慢消失了。
待她坐稳，她抬头看向宋清偃：“谢谢宋总。”
宋清偃不动声色地看她一眼，浅笑晏晏地拉过安全带递给她：“系好。”
随后，宋清偃也上了车，启动车子的同时问方幼宜住哪儿。
方幼宜顿感诧异，宋清偃又说：“刚才的谈判你干得很漂亮，可能是过度集中精力，你看起来很累。下午不用回公司了，我送你回去休息。”
翻译虽累，但方幼宜清楚自己气色差，更多的是昨晚没休息好。
真爱变成算计，对她的冲击不算小。
只是她习惯把所有情绪都藏于心间默默消化，所以没人看出她遭遇了什么。
她有点心虚：“谢谢宋总，不过我还是回公司上班吧，有几份德文的说明书需要翻译。”
“不急，更好的休息，才能有更高的工作效率，明天再弄也不迟。”
老板体恤下属，如果她再拒绝，就多少显得不识好歹了。
<-->>
现在不太适合进去。
而且她也好奇宋清偃会说法语，为什么与客户直接交流时要切换为英语？
她心下疑惑，就听宋清偃用法语说：“我只会说简单的句子，涉及到专业领域的东西，还是交给我们公司专业的翻译人员来做最合适。”
他的法语说得很地道，如果只凭音色来判断，她甚至会以为宋清偃是法国人。
所以宋清偃是自谦了，他的法语功力很可能不在自己之下。
不过他的解释合情合理，起航是专供新型材料的科技公司，与海外市场接触频繁，为确保信息准确传递，特意成立翻译部，见国外客户时都会带上翻译人员。
翻译部的李言和唐一可，都是精通三门外语的研究生，本科学历的她原本压根没资格进起航。
好在当时的翻译部主管更看重能力，在笔译和口译的双重考验下，力排众议留下了她。
主管算是她的恩人，她很敬重对方，也不想丢恩人的脸，到岗后很努力很刻苦。
实习期间她通过不俗的表现，获得了提前转正，之后又同主管一起，拿下几个大订单的同时，也学到了很多东西。
一年前主管升职调去了总部，两人都忙联系减少，但逢年过节她都会给主管送点礼物。
刚想到这里，方幼宜就听到客户夸赞她：“Ivy很厉害，年纪不大，但法语和德语说得很好！”
宋清偃微微侧目，看到门口有一道窈窕的影子，嘴角笑意渐深：“她确实很棒，对英语、日语、泰语和越南语也很精通。”
客户哇了一声：“宋总，听你这么说，Ivy简直是全能战士，我都动了把她撬走的心思！”
宋清偃轻笑着说了句法语，类似君子不夺人所爱的意思。
等包间里的话题，从她转移到别的内容，她才进入。
之后，几人用法语聊了美酒、美食，在轻松愉快的氛围里签完十位数的合同。
一起离开餐厅往外走时，客户说他有个与宋清偃年龄相仿的妹妹，且妹妹是个中国迷，月底会到中国游学，第一站就是京市，希望宋清偃能帮忙照应一下。
宋清偃表示一定会尽地主之谊。
送走客户，宋清偃打开副驾驶的车门，示意方幼宜上车。
方幼宜道谢弯腰，钻入车里时感觉到宋清偃的手掌举在她的头顶，以防她撞到车架。
方幼宜心底划过一丝不可名状的异样。
她对亲生父亲的记忆很少，仅存的印象多是父亲卧病在床的画面。
至于母亲二婚的男人梁振邴，更是她不愿提及却又抹不掉的阴影。
谢西洲是她真正意义上，第一个敞开心扉接触的男性。
可就连谢西洲装深情的这两年，都没有替她开过车门，更别提用手挡在上方保护她。
虽然这是宋清偃的绅士做派使然，但她对宋清偃的印象有了改观。
连他看自己手机屏幕的芥蒂，好像也慢慢消失了。
待她坐稳，她抬头看向宋清偃：“谢谢宋总。”
宋清偃不动声色地看她一眼，浅笑晏晏地拉过安全带递给她：“系好。”
随后，宋清偃也上了车，启动车子的同时问方幼宜住哪儿。
方幼宜顿感诧异，宋清偃又说：“刚才的谈判你干得很漂亮，可能是过度集中精力，你看起来很累。下午不用回公司了，我送你回去休息。”
翻译虽累，但方幼宜清楚自己气色差，更多的是昨晚没休息好。
真爱变成算计，对她的冲击不算小。
只是她习惯把所有情绪都藏于心间默默消化，所以没人看出她遭遇了什么。
她有点心虚：“谢谢宋总，不过我还是回公司上班吧，有几份德文的说明书需要翻译。”
“不急，更好的休息，才能有更高的工作效率，明天再弄也不迟。”
老板体恤下属，如果她再拒绝，就多少显得不识好歹了。
<-->>